Tag: woordenschat

Er is niets mis met ‘van de week’ en ‘van de winter’. Integendeel zelfs.

Hoe zit het met de ‘crimes’? Zijn dat ‘misdaden’ of ‘misdrijven’?

Na Pinochet is nu ook Castro aangeklaagd wegens ‘crimes against humanity’. Maar waar wordt de man in het Nederlands van beschuldigd?

De ‘ontmijningsdienst’ doet wel meer dan mijnen opruimen. Alleen al daarom voldoet die term niet.

“Gevechten terug opgelaaid”, kopt de krant. Een taaladviseur wordt daar even niet goed van.