Categorie: column
-
Deed ie ’t of deed ie ’t niet?
Als je Delphine de ‘vermeende buitenechtelijke dochter’ van Albert noemt, dan zeg je eigenlijk dat ze geen dochter van Albert is.
-
Blijde Inkomst
Luxemburg heeft vorige week zijn ‘Joyeuse Entrée’ gehad. Maar wat kregen de West-Vlamingen: een ‘Blijde Inkomst’ of een ‘Blijde Intrede’?
-
Uren, dagen, weken, maanden, jaren
Waarom zeggen wij ‘35-urenweek’? Omdat we te goed naar de Fransen hebben geluisterd. In mijn oren klinkt ‘35-urenweek’ wel erg vreemd.
-
De baas
Als ik ze zo allemaal op een rijtje hoor – de NAVO-baas, de NMBS-baas, de Tour-baas, de GB-baas, de VN-baas –, denk ik onwillekeurig aan Brilsmurf, Lolsmurf, Moppersmurf en Verfsmurf.
-
Hongaarse rapsodie
Als je in Hongarije honger hebt, vraag je gewoon naar de ‘étlap’.
-
Le Van Dale nouveau est arrivé!
Nieuw is dat het Nederlands in België op een systematischere manier wordt beschreven.
